La sombre condition des détenus pour trahison en Papouasie [Partie 4]

trahison
Melvin Yobe et ses amis posent pour une photo de groupe avant leur procès pour trahison au tribunal de Jayapura. - Documentation par Melvin Yobe

Jayapura, Jubi – « Il a demandé : “Vous voulez fumer de la marijuana ici ?”. J’ai immédiatement répondu : “Monsieur, on vient de finir de prier, donc on est de bons enfants”. En entendant cette réponse, l’officier a appelé un autre officier qui avait la clé et a ouvert la porte de notre cellule », a-t-il dit.

You a continué à nier l’allégation selon laquelle elle fumait de la marijuana. L’officier est finalement entré dans sa cellule et l’a battu. Suite au passage à tabac, l’œil droit de Maksimus You était enflé et sa lèvre était coupée.

« Il est entré dans la cellule et a tout de suite commencé à me battre. Je me suis cogné l’arrière de la tête et ma lèvre a été éclatée par son coup de poing. J’ai senti l’alcool dans la bouche de l’officier », a-t-il raconté. Il a fallu deux semaines pour que les marques guérissent.

Le directeur du centre correctionnel d’Abepura, Sulistyo Wibowo, a déclaré que le passage à tabac de Maksimus You a été effectué par un officier portant les initiales RM. Selon Wibowo, RM était sous l’emprise de l’alcool lorsqu’il a percuté You.

Sulistyo a affirmé que RM avait été sanctionné en étant retiré du service au centre correctionnel d’Abepura. « Nous avons proposé un transfert de fonction au bureau régional du ministère du droit et des droits de l’homme de Papouasie », a expliqué Sulistyo à Jubi, mardi (25/10/2022).

Condamnation

Le procès de Melvin Yobe et de ses amis pour trahison au tribunal de Jayapura a été difficile. Le procès a été reporté à plusieurs reprises, l’état de santé de Zode Hilapok continuant à se détériorer. Le procès n’a pu reprendre qu’après que le panel de juges du tribunal de Jayapura a ordonné, le 17 mai 2022, que le dossier de Hilapok soit séparé de celui de Melvin Yobe et de six autres leveurs du drapeau de l’Étoile du matin.

Avec cette décision, Melvin Yobe est jugé aux côtés de Fernando Waine, Devio Tekege, Yosep Ernesto Matuan, Maksimus Simon Petrus You, Lukas Kitok Uropmabin, Ambrosius Fransiskus Elopere. Zode Hilapok n’a pas pris part au procès et le panel de juges présidé par R.F. Tampubolon avec les membres Iriyanto T. et Thobias B. a ordonné le report de l’examen de Hilapok afin qu’il puisse être traité à l’hôpital.

Après cela, le procès a été retardé à plusieurs reprises, le procureur omettant souvent de présenter Melvin Yobe et les six autres personnes dans la salle d’audience. Ils n’ont pu suivre le procès en ligne que depuis le centre correctionnel d’Abepura.

Melvin Yobe et ses amis lors de leur procès au centre correctionnel d’Abepura. – Jubi/Theo Kelen

Melvin Yobe et ses amis se sont plaints de ne pas pouvoir écouter les dépositions des témoins présentées par le procureur. Les juges ont dû déplacer le procès au centre correctionnel d’Abepura pour que Melvin Yobe et ses amis puissent assister au procès et entendre les dépositions des témoins présentées par le procureur.

Lors de l’interrogatoire de l’accusé le 4 août 2022, Melvin Yobe a déclaré que le but de leur action était de faire passer le message qu’il y avait un conflit en cours en Papouasie et qu’il fallait y prêter attention afin que ce conflit puisse être résolu immédiatement. L’action de lever du drapeau de l’Étoile du matin visait également à commémorer le jour de l’indépendance de la nation papoue.

Melvin Yobe et ses amis ont hissé le drapeau de l’Étoile du matin parce qu’il est un symbole de la culture papoue. Il a ajouté que le drapeau est également réglementé par la Loi n° 21 de 2001 concernant l’autonomie spéciale de la Papouasie (l’ancienne Loi d’autonomie spéciale de la Papouasie).

Pour Melvin Yobe et ses amis, en hissant le drapeau de l’Étoile du matin, ils voulaient montrer que la Papouasie devait être indépendante puisque l’Indonésie avait secrètement confisqué les droits du peuple papou. « En hissant le drapeau de l’Étoile du matin, nous voulons que la Papouasie soit indépendante », ont-ils déclaré.

Après avoir hissé le drapeau de l’Étoile du matin, Melvin Yobe et ses amis ont ensuite marché jusqu’au bureau de la Chambre des représentants (Dewan Perwakilan Rakyat/DPR) de Papouasie en portant le drapeau de l’Étoile du matin et deux bannières qui avaient été préparées. Interrogé par le panel de juges, Maksimus Simon Petrus You a répondu que lui et ses amis ont défilé en chantant « Nous ne sommes pas le Rouge et le Blanc, nous ne sommes pas le Rouge et le Blanc, nous sommes l’Étoile du matin, c’est juste récemment vous avez dit le Rouge et le Blanc » (Kami bukan Merah Putih, kami bukan Merah Putih, kami Bintang Kejora, baru-baru ko bilang Merah Putih). Lui et ses amis ont également crié le chant « Liberté pour la Papouasie ! » (Papua Merdeka).

Melvin Yobe et ses amis ont souligné qu’ils menaient une manifestation pacifique et qu’ils ne portaient aucune arme. « On s’est alignés sur le bord de la route et on n’a pas créé d’embouteillage. Aucune de nos actions n’était anarchique et nous n’avons pas attaqué les forces de sécurité », a affirmé Yobe.

Le 29 août 2022, le panel de juges a déclaré Melvin Yobe et ses six amis coupables de trahison. Ils ont été condamnés à dix mois d’emprisonnement chacun et ont dû verser une compensation pour les pertes subies par l’État d’un montant total de 5 000 roupies indonésiennes.

Melvin Yobe et ses amis lorsqu’ils ont été libérés du centre correctionnel d’Abepura. – Jubi/Theo Kelen

Le panel de juges a jugé que les actions de Melvin Yobe et de ses amis, qui ont hissé le drapeau de l’Étoile du matin et se sont dirigés vers le bureau de la Chambre des représentants de Papouasie en criant « Nous ne sommes pas le Rouge et le Blanc, nous ne sommes pas le Rouge et le Blanc, nous sommes l’Étoile du matin, c’est juste récemment vous avez dit le Rouge et le Blanc » et « Liberté pour la Papouasie ! », constituaient une violation de l’article 106, paragraphe 1, du Code pénal, en conjonction avec l’article 55, paragraphe 1, point 1, du Code pénal. Les actions de Melvin Yobe et de ses amis, qui ont déployé des banderoles portant les mots « Autodétermination de la Papouasie occidentale, arrêt du militarisme en Papouasie occidentale » (Self-Determination for West Papua, Stop Militarism In West Papua) et « L’Indonésie doit immédiatement ouvrir l’accès de l’équipe d’enquête du Haut Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme en Papouasie occidentale » (Indonesia Segera Membuka Akses Bagi Tim Investigasi Komisi Tinggi HAM PBB Ke West Papua) sont également considérées comme répondant aux éléments de la trahison.

« (Par ces actions), les défendeurs ont l’intention de détacher le territoire de la Papouasie et de la Papouasie occidentale du territoire de l’État unitaire de la République d’Indonésie. Les accusés ont commis un début d’exécution tel que défini à l’article 87 du Code pénal », a déclaré Tampubolon en lisant le verdict.

Les sept étudiants qui ont levé le drapeau de l’Étoile du matin ont finalement été libérés le 27 septembre 2022, après avoir purgé leur peine de 10 mois de prison. Jusqu’au jour de sa libération, Melvin Yobe ne connaissait toujours pas le résultat de sa visite médicale à l’hôpital Dian Harapan le 16 février 2022. Maksimus Simon Petrus You ne sait pas non plus avec certitude quelle sanction a été infligée aux gardiens de prison qui l’ont battu.

Exit mobile version